RU | EN

2010
#4 (44)

Download issue (in PDF format)…

To view PSD files you will need Adobe Acrobat Reader, that can be downloaded here: Adobe Reader

Содержание
События, факты
Румянцева Э. Р., Ефремов П. Ю., Никерин А. П.	Ежегодная всероссийская открытая Универсиада студентов высших учебных заведений по АФК	2 и 2-я стр. обложки
Ильин А. В.	Анализ результатов выступления сборной команды России по роликовым конькам на V Европейских летних играх Специальной Олимпиады 2010 года	29
Шелков О. М., Коротков К. Г.	Презентация российской спортивной науки	55
Гутников С. В.	Чемпионат Европы по фигурному катанию на коньках по программе Специальной Олимпиады	56
Образование
Городнова М. Ю.	Место дисциплин «возрастная психопатология и психоконсультирование» и «психология болезни и инвалидности» в подготовке специалистов по адаптивной физической культуре	24
Алеева И. В.	О межпредметной интеграции в процессе обучения студентов АФК	27
Научные исследования
Паршутина Л. О., Иванов И. Н., Емельянова Л. А.	Возможности комбинированного применения механокинезиотерапии и адаптивной физкультуры для коррекции сколиоза у подростков с неравной длиной ног	5
Макина Л. Р.	Построение тренировочного процесса спортсменов с нарушением зрения с учетом взаимосвязей между показателями физических качеств и спортивных результатов	11
Кудашова Л. Т., Гончарова О. В.	Коррекция психофизиологического состояния беременных женщин средствами йоги и пилатеса	13
Соломин В. П., Митин А. Е..	Применение специалистами по физической культуре гуманитарных технологий в условиях инклюзивного образования	15
Коновалова Н. Г., Леонтьев М. А., Фроленко С. Ю.	Влияние нейротропной терапии на эффективность занятий физической культурой инвалидов в позднем периоде травматической болезни спинного мозга	21
Задворнов К. Ю.	Технические показатели участников соревнований по кёрлингу на зимних Паралимпийских играх-2010 в Ванкувере	32
Гудков Ю. Э.	Занятия физическими упражнениями в условиях формирующей физкультурно-оздоровительной среды	38 и 2-я стр. обложки
Литош Н. Л., Парыгин Е. П.	Спортивная подготовка в мини-футболе юношей 11-16 лет с нарушением интеллекта	45
Шелков О. М.	Индексы профессиональной готовности в паралимпийском спорте	53
Эксперт
Назаренко Ю. А.	Гидрореабилитация и паралимпийское плавание	9
Наш опыт
Муравьев-Андрейчук В. В., Злыднев А. А.	Развитие сноуборда среди глухих спортсменов в России	18
Ерохина М. С..	Волейбол доступен всем	19
Никулина О. А.	Редукция личностных факторов риска аддикций к психоактивным веществам у подростков с нарушениями слуха средствами адаптивной физической культуры	36
Махов А. С.	Место спортивно-оздоровительного клуба инвалидов в университете для обучения студентов специальности адаптивная физическая культура	48
Эпельман Б. В.	Отделение адаптивной физкультуры как важная организационная форма медико-социальной помощи детям, имеющим ограничения жизнедеятельности	51 и 4-я стр. обложки

Библиография

Название	Title
Ежегодная всероссийская открытая Универсиада студентов высших учебных заведений по АФК	Annual open all-Russian Universiade university students in the APE
Авторы	Authors
Румянцева Э. Р., доктор биологических наук, профессор, Ефремов П. Ю. заместитель директора по спортивной работе, Башкирский институт физической культуры, г. Уфа. Никерин А. П., министр, Министерство молодежной политики и спорта Республики Башкортостан	Dr. Rumyantseva E. R., Professor, Efremov P. Yu., deputy director for sports activities, Bashkir Institute of Physical Culture, Ufa. Nikerin A. P., Minister. Ministry of Youth and Sports of the Republic of Bashkortostan
Ключевые слова	Keywords
адаптивная физическая культура, универсиада, научно-практическая конференция.	adaptive physical education, Universiade, Scientific and Practical Conference.
Аннотация	Abstract
В Универсиаде АФК участвовали более 100 студентов. Они представляли 16 регионов России. Определены победители в трех видах программы: бег с лидером, волейбол сидя, хоккей на полу. На научно практической конференции обсуждались актуальные проблемы АФК в России и Республике Башкортостан.	Universiade APE - more than 100 students. They represented 16 regions of Russia. The winners of the three types of programs: running with the leader, sitting volleyball, hockey on the floor. On scientific and practical conference discussed current problems of APE in Russia and the Republic of Bashkortostan.

Контакт: rumelv@yandex.ru

Название	Title
Возможности комбинированного применения механокинезиотерапии и адаптивной физкультуры для коррекции сколиоза у подростков с неравной длиной ног	Opportunities of application of mechanokinesiotherapy with remedial and adapted physical for correcting scoliosis in adolescents with leg-length discrepancy
Авторы	Authors
Паршутина Л. О., соискатель, инструктор ЛФК, Центр реабилитации детей-инвалидов «Феникс», г. Владикавказ. Иванов И. Н., кандидат педагогических наук, доцент, Емельянова Л. А., доктор медицинских наук, доцент, Волгоградская государственная академия физической культуры	Parshutina L. O., instructor of remedial gymnastics, The Phoenix Rehabilitation Center for Disabled Children, Vladikaukaz. Ivanov I. N., PhD, Assistant Professor, Yemelyanova L. A., DM, Assistant Professor, Volgograd State Academy of Physical Education
Ключевые слова	Keywords
адаптивная физкультура, лечебная физкультура, механокинезиотерапия, сколиоз, подросток, укорочение конечности.	adapted physical education, mechanokinesiotherapy, scoliosis, adolescent, shortened legs.
Аннотация	Abstract
В статье рассматривается возможность коррекции сколиоза у подростков с укорочением нижней конечности посредством комбинации механокинезиотерапии, лечебной и адаптивной физкультуры в последовательности, соответствующей механизму развития сколиотической деформации позвоночника. Посредством механокинезиотерапии и лечебной гимнастики уравновешивается перекос таза и асимметрия мышц спины. Применение аквааэробики воздействует на сколиотическую деформацию позвоночника. Эффективность доказана методами антропометрии, динамометрии и стабилометрии.	The article deals with the opportunity of correcting scoliosis in adolescents with a shortened lower limb by combining mechanokinesiotherapy, remedial and adapted physical education in the succession that corresponds to the mechanism of scoliotic kyphosis development. Application of mechanotherapy and remedial gymnastics helped eliminate asymmetry of spinal muscles and skewed pelvis, and aqua aerobics in the adapted physical education mode contributed to aligning the scoliotic vertebral deformity. The efficiency of scoliosis correction has been proven by the positive dynamics of anthropological and stabilometric indices

Контакт: kc@vgafk.ru

Название	Title
Гидрореабилитация и паралимпийское плавание	Hydravlic Rehabilitation and swimming on Paralympics
Авторы	Authors
Назаренко Ю. А., доцент, главный тренер сборной команды России по паралимпийскому плаванию, Заслуженный тренер Российской Федерации, Институт адаптивной физической культуры НГУ имени П. Ф. Лесгафта	Nazarenko Yu. A., Chief Coach for Russian Paralympic swimming team, Institute for Adaptive Physical Education National State Lesgaft University of Physical Culture, Sport and Health, St. Petersburg
Ключевые слова	Keywords
паралимпийское плавание, гидрореабилитация.	swimming on Paralympics, Hydravlic Rehabilitation.
Аннотация	Abstract
Гидрореабилитация – это обобщённый учеными многовековой опыт взаимоотношений человека и воды. Паралимпийское плавание - это высшее достижение гидрореабилитации.	Hydravlic Rehabilitation - is generalized by scientists centuries-old experience of the relationship between man and water. Swimming Paralympics - it’s the highest achievement Hydro-rehabilitation.

Контакт: SergeiKorablev@gmail.com

Название	Title
Построение тренировочного процесса спортсменов с нарушением зрения с учетом взаимосвязей между показателями физических качеств и спортивных результатов	Construction of the training process of athletes with visual impairment, taking into account the relationship between indicators of physical abilities and athletic performance
Авторы	Authors
Макина Л. Р., кандидат педагогических наук, доцент Башкирский институт физической культуры, г. Уфа	Makina L. R., PhD, Assistant Professor, Bashkir Institute of Physical Culture, Ufa
Ключевые слова	Keywords
спортивная подготовка, физические качества, спортсмены с нарушением зрения, спортивный результат.	sport training, physical qualities, visually impaired sportsmen, sport result.
Аннотация	Abstract
Анализ взаимосвязей между показателями физических качеств и спортивных результатов спортсменов с нарушением зрения способствует оптимизации процесса спортивной подготовки данной категории спортсменов.	Analysis of the relationship between indicators of physical abilities and athletic performance of athletes with visual impairment contributes to optimizing the athletic training this category of athletes.

Контакт: mlr70@mail.ru

Название	Title
Коррекция психофизиологического состояния беременных женщин средствами йоги и пилатеса	Correction of psycho-physiological condition of pregnant women by means of yoga and pilates
Авторы	Authors
Кудашова Л. Т., кандидат педагогических наук, доцент НГУ им. П. Ф. Лесгафта, Санкт-Петербург. Гончарова О. В. инструктор по фитнесу, Спортклуб «Олимпик», Санкт-Петербург	Kudashova L., PhD. Assistant Professor, National State Lesgaft University of Physical Education, Sport and Health, St. Petersburg. Goncharova O., fitness trainer, Sports club «Olympique», St. Petersburg
Ключевые слова	Keywords
профилактика, коррекция, психофизиологическое состояние, беременные женщины, оздоровительные методики, йога, система Пилатеса.	prevention, correction, psychophysiological status, pregnant women, improving techniques, yoga, Pilates system.
Аннотация	Abstract
В статье рассматривается возможность использования оздоровительных занятий йогой и пилатесом с целью профилактики и коррекции психофизиологическогоческого состояния беременной женщины и подготовки ее к родам, обсуждаются результаты проведенного эксперимента.	The possibility of improving yoga and pilates for the prevention and correction of the psychophysiological state of a pregnant woman and her preparation for childbirth, discuss the results of the experiment.

Контакт: worldlucy@mail.ru

Название	Title
Применение специалистами по физической культуре гуманитарных технологий в условиях инклюзивного образования	The use of experts in physical culture of humanitarian technologies in the context of inclusive education
Авторы	Authors
Соломин В. П., доктор педагогических наук, профессор, РГПУ им. А. И. Герцена, СПб. Митин А. Е., кандидат педагогических наук, ФГУ СПбНИИФК	Dr. Solomin V. P., Professor, Herzen State Pedagogical University of Russia, St. Petersburg. Mitin A. E., PhD, Saint Petersburg Research Institute of Physical Culture
Ключевые слова	Keywords
инклюзивное образование, подготовка специалистов по физической культуре, гуманитарные технологии.	inclusive education, training in physical education, humanities technology.
Аннотация	Abstract
В статье рассматриваются проблемы организации занятий физическими упражнениями детей, имеющих отклонения в состоянии здоровья, совместно со здоровыми сверстниками и готовности специалистов по физической культуре к работе в условиях инклюзивного образования. Обсуждается целесообразность применения в условиях инклюзивного образования гуманитарных технологий как средства конструктивного общения ученика и педагога.	The problems of organization of physical exercises for children with health deviations, together with healthy peers and preparedness experts on physical training to work in inclusive education. We discuss the appropriateness of inclusive education in humanities technology as a means of constructive communication student and teacher.

Контакт: mitin.75@mail.ru

Название	Title
Развитие сноуборда среди глухих спортсменов в России	The development of snowboarding among deaf athletes in Russia
Авторы	Authors
Муравьев-Андрейчук В. В., тренер сборной команды Роcсии по сноуборду среди глухих спортсменов Злыднев А. А., кандидат педагогических наук, доцент, ФГУ СПбНИИФК	Muravev-Аndreychuk V. V. , team coach on a snowboard among deaf athletes in Russia Zlydnev A. A., PhD, Assistant Professor, Saint Petersburg Research Institute of Physical Culture
Ключевые слова	Keywords
Сурдлимпийские игры, сноуборд, глухие спортсмены, сноубордист, дисциплины вида спорта.	Deaflympics, snowboarding, blind athletes, snowboarders, discipline sport.
Аннотация	Abstract
В статье рассматривается вид спорта Сноуборд как доступный для инвалидов по слуху. Развитие сноуборда глухих в Москве, Петербурге и России. Перспективы. Условия для успешного развития.	The article discusses how to snowboard sport accessible to people with hearing disabilities. The development of snowboarding Deaf in Moscow, St. Petersburg and Russia. Prospects. Conditions for successful development.

Контакт: azlydnev@yandex.ru

Название	Title
Волейбол доступен всем	Volleyball is available for everyone
Авторы	Authors
Мария Ерохина, пресс-атташе, Федерация инвалидного спорта, Санкт-Петербург	Maria Erohina, press-attashe, Federation of sports for disabled, Saint Petersburg
Ключевые слова	Keywords
волейбол	volleyball
Аннотация	Abstract

Контакт: sokspb@mail.ru

Название	Title
Влияние нейротропной терапии на эффективность занятий физической культурой инвалидов в позднем периоде травматической болезни спинного мозга	Effects of neurotropic therapy on the efficacy of exercise therapy in long-term period of traumatic disease of the spinal cord
Авторы	Authors
Коновалова Н. Г., доктор медицинских наук, профессор Леонтьев М. А., кандидат медицинских наук Фроленко С. Ю., врач невролог. ФГУ «Новокузнецкий научно-практический центр медико-социальной экспертизы и реабилитации инвалидов ФМБА России»	Konovalova N. G., DM, Professor Leontjev M. A., PhD Frolenko S. Yu., neurologist. Federal Scientific and Practical Centre for Medical and Social Evaluation and Rehabilitation of Disabled Persons in Novokuznetsk Federal Medical and Biological Agency of Russia
Ключевые слова	Keywords
физическая культура, травматическая болезнь спинного мозга, двигательные функции, нейротропная терапия	exercise therapy, traumatic disease of the spinal cord, motor functions, neurotropic therapy
Аннотация	Abstract
Изучали влияние нейротропных препаратов на эффективность формирования двигательных функций в процессе занятий физической культурой спинальных инвалидов. Обследовано 49 человек: 26 на фоне занятий физической культурой принимали нейротропный препарат, 23 – плацебо. Достоверное улучшение двигательных функций наблюдали у пациентов обеих групп. Отмечена положительная тенденция улучшения двигательных функций на фоне приема нейротропов.	Authors studied the effect of neurotropic drugs on the efficacy of forming motor functions during exercise training in patients with traumatic disease of the spinal cord. Forty-nine persons were examined (26 persons took neurotropic drugs during physical training, 23 persons took placebo). Reliable improvement in motor functions was observed in patients of both groups. Positive tendency in improving of motor functions was found for taking neurotropic drugs.

Контакт: root@reabil.kemerovo.su

Название	Title
Место дисциплин «возрастная психопатология и психоконсультирование» и «психология болезни и инвалидности» в подготовке специалистов по адаптивной физической культуре	Place disciplines «age-related psychopathology and psychological counseling» and «psychology of illness and disability» for training in adaptive physical education
Авторы	Authors
Городнова М. Ю., кандидат медицинских наук, доцент. Санкт-Петербургская медицинская академия последипломного образования Министерства здравоохранения и социального развития РФ	Gorodnova M. Yu., Associate professor of Child Psychiatry Psychotherapy and Medical Psychology Department, «St. Petersburg Medical Academy of Postgraduate Studies» under the Ministry of Health and Social Development of the Russian Federation (SPbMAPS)
Ключевые слова	Keywords
возрастная психопатология, психоконсультирование, психология болезни, педагогический процесс, педагогическая среда, способы и средства обучения.	age-related psychopathology, counseling, psychology of illness, pedagogical process, teaching modes and aids.
Аннотация	Abstract
Статья посвящена актуальности, целям и задачам изучения вопросов возрастной психопатологии, психологии больного и психоконсультирования будущими специалистами по адаптивной физической культуре. Рассмотрены редуктивный и продуктивный тип построения учебного процесса, составляющие среды обучения, представлены способы и средства обучения, варианты учебно-познавательных задач в преподавании.	The article describes the topicality, the objectives and the goals of studying age-related psychopathology, psychology of illness and counseling for future specialists in adaptive physical culture. The reductive and the productive models of pedagogical process, teaching modes and aids, educational tasks were defined.

Контакт: mgorodnova@yandex.ru

Название	Title
О межпредметной интеграции в процессе обучения студентов АФК	On the interdisciplinary integration in teaching students APE
Авторы	Authors
Алеева И. В., аспирант. Сургутский государственный педагогический университет	Aleeva I. V., postgraduate student. Surgut State Pedagogical University
Ключевые слова	Keywords
теория межпредметной интеграции, тенденции интеграции, общая физика, частные методики адаптивной физической культуры, дидактические единицы, задачи межпредметного содержания.	theory of interdisciplinary integration, integration trends, general Physics, private methodics of Adaptive Physical Education, teaching units, tasks interdisciplinary content.
Аннотация	Abstract
В статье представлены основные тенденции интеграции курса общей физики и частных методик адаптивной физической культуры, сравниваются курс общей физики и частные методики адаптивной физической культуры, даны практические рекомендации, способствующие лучшему усвоению студентами частных методик адаптивной физической культуры.	The article presents the main trends of integration of general Physics, and particular methodics of Adaptive Physical Education, compared to Physics course, and private methodics of Adaptive Physical Education, practical recommendations, contributing to better learning by students of private methodics of Adaptive Physical Education.

Контакт: irinaaleeva@mail.ru

Название	Title
Анализ результатов выступления сборной команды России по роликовым конькам на V Европейских летних играх Специальной Олимпиады 2010 года	Analysis of Russian national team performance of Roller skating on European Summer Games of Special Olympics in 2010
Авторы	Authors
Ильин А. В., аспирант, Пензенский государственный университет	Alexey Il’in, postgraduate student, Penza State University
Ключевые слова	Keywords
атлеты Специальной Олимпиады, скоростной бег на роликовых коньках, V Европейские летние игры Специальной Олимпиады 2010 г., результаты выступления, практические рекомендации.	athletes of Special Olympics; Speed-run on Roller skating; V European Summer Games of Special Olympics in 2010; results.
Аннотация	Abstract
В статье анализируются результаты выступления сборной команды России по скоростному бегу на роликовых коньках на V Европейских летних играх Специальной Олимпиады 2010 г. в г. Варшаве и даются рекомендации для подготовки сборной команды России для успешного выступления на Всемирных Специальных Олимпийских летних играх 2011 г. в Афинах.	This article tells us about the analysis of the national team Speed-run performance on Roller Skates in the V European Summer Games of Special Olympics 2010 in Warsaw. Moreover there are given recommendations for the preparation of the Russian national team for a successful performance at the World Special Olympics Summer Games in 2011 in Athens.

Контакт: runway@nm.ru

Название	Title
Технические показатели участников соревнований по кёрлингу на зимних Паралимпийских играх-2010 в Ванкувере	Technical Results on the Wheelchair Curling Competitors at the Winter Paralympics Games 2010 in Vancouver
Авторы	Authors
Задворнов К. Ю., кандидат педагогических наук, профессор, Заслуженный тренер России Санкт-Петербургское училище олимпийского резерва №2 (техникум), Федерация кёрлинга России	Zadvornov K. Yu., PhD, Professor, Honoured Coach of Russia St. Petersburg Olympic Reserve School № 2 (College), Curling Federation Russia
Ключевые слова	Keywords
Зимние Паралимпийские игры, кёрлинг, спортсмен-колясочник, соревнования, показатели, подготовка команды и спортсменов.	Paralympics Winter Games, curling, wheelchair athlete, competition, performance, training teams and athletes.
Аннотация	Abstract
Анализ результатов соревнований по кёрлингу для спортсменов-колясочников на зимних Паралимпийских играх 2010 года в Ванкувере. Определены значения показателя точности выполнения бросков у команд, а также спортсменов разного игрового амплуа. Представлены рекомендации по модельным показателям соревновательной деятельности, которые могут быть использованы при подготовке спортсменов-колясочников к зимним Паралимпийским играм 2014 года в Сочи.	Analysis of competition results in curling for athletes in wheelchairs at the Winter Paralympics Games 2010 in Vancouver. The values of rate accuracy with shots of teams and athletes of different game role. Recommendations on a model indicator of competitive activity, which can be used in the preparation of athletes in wheelchairs for the Winter Paralympics Games 2014 in Sochi.

Контакт: konstantin_curl@mail.ru

Название	Title
Редукция личностных факторов риска аддикций к психоактивным веществам у подростков с нарушениями слуха средствами адаптивной физической культуры	Reduction of Personality Risk Factors for Abuse of Psychoactive Substances in Teenagers with Hearing Disorders by Means of Adaptive Physical Activity
Авторы	Authors
Никулина О. А., старший преподаватель, соискатель. НГУ имени П. Ф. Лесгафта, Санкт-Петербург.	O. A. Nikulina, senior teacher, the competitor. National State Lesgaft University of Physical Culture, Sport and Health, St. Petersburg
Ключевые слова	Keywords
редукция (снижение), профилактика злоупотребления наркотическими веществами, аддиктивное поведение, психоактивные вещества, адаптивная физическая культура, система специального образования, нарушения в сенсорной сфере, лица со стойкими нарушениями слуха.	reduction, substance abuse prevention, addictive behavior, psychoactive substances, adaptive physical activity, system of special education, sensory disorders, the deaf.
Аннотация	Abstract
В работе показана возможность и значимость использования средств адаптивной физической культуры в программе первичной профилактики наркомании в школах системы специального образования, среди подростков с нарушениями слуха.	The article author shows possibility and significance of different adaptive physical means in the program of primary substance abuse prevention at schools of special education system among teenagers with hearing disorders.

Контакт: onik52@inbox.ru

Название	Title
Занятия физическими упражнениями в условиях формирующей физкультурно-оздоровительной среды	Physical exercises in the emerging sport and recreational environmen
Авторы	Authors
Гудков Ю. Э. преподаватель, Дальневосточный федеральный университет, г. Владивосток	Gudkov Yu. E., teacher, Far Eastern Federal University, Vladivostok
Ключевые слова	Keywords
физические упражнения, формирующая физкультурно-оздоровительная среда, школьники с отклоняющимся поведением, школа-интернат, педагогическая поддержка.	exercise, which forms the fitness environment, students with deviant behavior, a boarding school, teacher support.
Аннотация	Abstract
Исследованы содержание и направленность форм занятий физическими упражнениями в условиях формирующей физкультурно-оздоровительной среды в общеобразовательном учреждении школа-интернат, направленных на оптимизацию психофизического состояния школьников 1-4 классов с отклоняющимся поведением.	Investigated: the content and direction of forms of exercise in the emerging sport and recreational environment in secondary schools boarding school aimed at optimizing the mental and physical state of schoolchildren in grades 1-4 with deviant behavior.

Контакт: sadovnik-ain@yandex.ru

Название	Title
Спортивная подготовка в мини-футболе юношей 11-16 лет с нарушением	Sports training in mini-football boys 11-16 years with intellectual disabilities
Авторы	Authors
Литош Н. Л., кандидат педагогических наук, доцент Парыгин Е. П., аспирант. Сибирский государственный университет физической культуры и спорта, г. Омск	Litosh N. L. , PhD, Assistant Professor Parygin E. P., postgraduate student. Siberian State University of Physical Culture and Sports, Omsk
Ключевые слова	Keywords
адаптивный спорт, программа спортивной подготовки, мини-футбол, подростки и юноши с нарушением интеллекта.	Adaptive sport, program of sports training, indoor soccer, teens and youth with intellectual disabilities.
Аннотация	Abstract
В статье представлены структура и содержание многолетней спортивной подготовки по мини-футболу умственно отсталых школьников, занимающихся в учебно-тренировочных группах 1-5 годов обучения. Доказана эффективность влияния дополнительных физкультурно-спортивных занятий по программе «Мини-футбол» на уровень двигательной подготовленности, самооценку, успеваемость по физической культуре и трудовому обучению юношей 11-16 лет с нарушением интеллекта.	The article presents the structure and content of long-term athletic training on mini-football mentally retarded students involved in training groups of 1. 5 years of schooling. The efficacy of the influence of additional sports and sports activities under the program «mini-football to the level of motor readiness, self-esteem, academic performance in physical education and labor training young men 11-16 years old with intellectual disabilities.

Контакт: omsafk@mail.ru

Название	Title
Место спортивно-оздоровительного клуба инвалидов в университете для обучения студентов специальности адаптивная физическая культура	Place of Sport and Health Club for the Disabled at the University to teach Students majoring in APE
Авторы	Authors
Махов А. С., кандидат педагогических наук, доцент Шуйский государственный педагогический университет	Makhov A., PhD, Assistant Professor, Shuya State Pedagogical University
Ключевые слова	Keywords
адаптивный спорт, спортивно-оздоровительный клуб инвалидов «Пингвин», студенты специальности «Адаптивная физическая культура».	Adaptive Sports, a sports and health club with disabilities Penguin, students majoring in Adaptive Physical Education
Аннотация	Abstract
Результаты функционирования спортивно-оздоровительного клуба инвалидов «Пингвин» Шуйского государственного педагогического университета для подготовки студентов специальности адаптивная физическая культура к профессиональной деятельности.	The results of the Sport and Health Club with disabilities Penguin Shuya State Pedagogical University to prepare students majoring in adaptive physical education to the profession.

Контакт: omsgpu@yandex.ru

Название	Title
Отделение адаптивной физкультуры как важная организационная форма медико-социальной помощи детям, имеющим ограничения жизнедеятельности	The department of adaptation physical culture as an important organizational form of medical and social care for the children with limited opportunities
Авторы	Authors
Эпельман Б. В., кандидат медицинских наук, заместитель Главы администрации, Администрация Московского района Санкт-Петербурга	Boris V. Epelman, PhD, Deputy Head of Government, The Government of Moskovsky district, St. Petersburg.
Ключевые слова	Keywords
дети-инвалиды, реабилитация, отделение адаптивной физкультуры.	the children with disability, rehabilitation, the department of adaptation physical culture.
Аннотация	Abstract
В статье дан анализ работы отделения адаптивной физической культуры Комплексного центра социального обслуживания населения Московского района Санкт-Петербурга. Приводятся данные о возрастном, половом, нозологическом составе лечившихся детей, о характере оказанных им услуг (включая кратность занятий лечебной физкультурой), об эффективности проведенных мероприятий..	The article includes the analysis of the work of the department of adaptation physical culture of the complex center of social care for population. The data about the gender, age, pathology of the children who have been treated, about the services in the department (including the number of the physical exercises) and about the efficiency of all services are presented there.

Контакт: epelman@tumos.gov.spb.ru

Название	Title
Индексы профессиональной готовности в паралимпийском спорте	Indices of professional readiness in Paralympic sport
Авторы	Authors
Шелков О. М., кандидат педагогических наук, доцент, ФГУ СПбНИИФК	Shelkov O. M., PhD, Assistant Professor, St. Petersburg Research Institute of Physical Culture
Ключевые слова	Keywords
паралимпийский спорт, индекс профессиональной готовности.	paralympic sports, index of professional readiness
Аннотация	Abstract
Использование индексов профессиональной готовности для количественной оценки функциональных резервов организма спортсменов-паралимпийцев позволяет в полном объеме сохранить их здоровье без вреда имеющейся нозологической патологии и определить перспективы спортивного роста.	Using the indices of professional readiness to quantify the functional reserves Paralympic athletes can fully maintain their health without harming the existingnosological pathology and determine the prospects for the sports growth.

Контакт: sh_om@rambler.ru

Название	Title
Презентация российской спортивной науки
Авторы	Authors
Шелков О. М., кандидат педагогических наук, доцент, директор Санкт-Петербургского научно-исследовательского института физической культуры, Коротков К. Г., доктор технических наук, профессор ФГУ СПбНИИФК
Ключевые слова	Keywords

Аннотация	Abstract

Контакт: sh_om@rambler.ru

Название	Title
Чемпионат Европы по фигурному катанию на коньках по программе Специальной Олимпиады	European Championships in figure skating program of Special Olympics
Авторы	Authors
Гутников С. В., Генеральный директор Специального Олимпийского комитета Санкт-Петербурга, доцент НГУ им. П. Ф. Лесгафта	Gutnikov S.V., General Director of Special Olympics Committee of St. Petersburg, Assistant Professor of Lesgaft University
Ключевые слова	Keywords
чемпионат Европы, Специальная олимпиада, результат.	European Championship, Special Olympics, the result.
Аннотация	Abstract
Впервые в России в Санкт-Петербурге чемпионат Европы по фигурному катанию по программе Специальной Олимпиады. Результаты.	For the first time in Russia in St. Petersburg European Championships in figure skating program of Special Olympics. Results.

Контакт: spbsok@mail.ru

Contacts:
Phone: +7 812 714-49-13
E-mail: SergeiKorablev@gmail.com

© Copyright by the editors of "APE", 2008-2015, All rights reserved.
No part of this site and the materials located on it can not be used in whole or in part in any form for any purpose without written permission of copyright holders
(Editorial, "APE" and authors of the articles).

s